độ hoàn thiện bề mặt Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• surface finish

Giải thích VN: Mức độ nhẵn mịn của bề mặt.

Giải thích EN: The degree of smoothness of a surface.

Cụm từ

• mức độ hoàn thiện bề mặt
  degrees of (surface) finish

• mức độ hoàn thiện bề mặt:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngdegrees of (surface) finish
• bề mặt hoàn thiện bóng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngnonlustrous finish
• sự hoàn thiện bề mặt bánh:    Từ điển kinh doanhflowering

Câu ví dụ

In grooving, the shape, accuracy and surface finish are the main requirements that must be met.
Trong rãnh, độ chính xác hình dạng, và độ hoàn thiện bề mặt là những yêu cầu chính mà phải được đáp ứng.

There’s a “difference in surface finish from the 2018 version to the 2019 version,” which indicates that Apple may be using a different metal, heat treatment, or both.
Sự khác biệt về độ hoàn thiện bề mặt từ phiên bản 2018 (trái) đến 2019 (phải) cho thấy Apple có thể đang sử dụng phương pháp xử lý nhiệt sửa đổi, hoặc hợp kim, hoặc có thể cả hai.

A very smooth surface finish on the tubing ID keeps water adsorption to a minimum and reduces the time to "dry down" the lines before they are placed in service.
Độ hoàn thiện bề mặt rất mượt bên trong ống giữ độ hấp thụ nước đến mức tối thiểu và giảm thời gian để "khô" các đường ống dẫn trước khi chúng được cho vào hoạt động.

The difference in surface finish from the 2018 version (left) to the 2019 (right) indicates Apple may be using a revised heat treatment, or alloy, or possibly both.
Sự khác biệt về độ hoàn thiện bề mặt từ phiên bản 2018 (trái) đến 2019 (phải) cho thấy Apple có thể đang sử dụng phương pháp xử lý nhiệt sửa đổi, hoặc hợp kim, hoặc có thể cả hai.

The difference in surface finish from the 2018 version to the 2019 indicates Apple may be using a revised heat treatment, or alloy, or possibly both.
Sự khác biệt về độ hoàn thiện bề mặt từ phiên bản 2018 (trái) đến 2019 (phải) cho thấy Apple có thể đang sử dụng phương pháp xử lý nhiệt sửa đổi, hoặc hợp kim, hoặc có thể cả hai.